frohlockend

Neëst

2012-01-26T22:40:00.000+01:00

Oh Mann, der kleine französische Onlineshop Neëst ist voller schöner Dinge, die schlicht, aber sehr dekorativ sind und die in kleiner Stückzahl von Künstlern in Japan und Skandinavien hergestellt werden. Wenn ich mal groß bin, will ich nur so schicke Küchenutensilien haben. Zu Neëst gehört übrigens auch ein sehr netter Blog.
_________________________________________________________________________

The french onlineshop Neëst is full of rad things, which are puristic, but very decorative and they're manufactured in small numbers by artists from Japan and Scandinavia. When I'm once grown up, I will onyl have such nice things for my kitchen. Neëst also has a lovely blog.

Oh happy week!

2012-01-22T22:07:00.002+01:00

Das Leben ist schrecklich, wirklich grausam und außerdem noch kompliziert. Umso wichtiger ist es, Dinge zu finden, die einen trotz allem glücklich machen oder die es wenigstens erträglich machen oder einen immerhin ablenken. Deshalb habe ich beschlossen, nach ein paar Wochen, in denen mir das zu albern oder zu unnütz erschien, mir wieder diese Dinge vor Augen zu führen. Wer will, kann mitmachen.

Was mich diese Woche glücklich gemacht hat:

1. Zuversicht
2. die niegelnagelneue Nichte abschmusen
3. eine Überdosis Familie
4. neue Bücher
5. eine gesicherte Existenz für die nächsten zwei Jahre
6. coole alte Familienfotos

Schönes Wochenende!

2012-01-21T10:19:00.006+01:00

Ihr Lieben, das war ja mal ne stressige Woche. Heute hat mein lieber Papi Geburtstag und ich freu mich auf Abhängen und Spaß haben mit der ganzen Familie. Ich wünsch Euch ein zauberhaftes Wochenende! Hier sind die Links der Woche...

Was für eine klasse Idee für einen Notizblock!

Eine geniale Anleitung für eine Handylade-Halterung!

Psst. Hier findet man immer tolle Fotos auf Flickr.

Non, je ne regret rien.

Dieser Fuchs ist toll!

Und dieses Apartment auch.

Industriedesigner Lucas Maassen hat einfach mal seine Kinder die Arbeit machen lassen.

Gute Partygläser.

Kennt ihr das schon? (die Omi!)

Haha.

(Foto von Brian Ferry)
___________________________________________________________

My lovelies, it's been a busy week! Todays my dad's birthday and I'm really looking forward chilling and having fun with the whole family. Have a great weekend! Here are my favorite links of the week...

What clever idea for a memopad!

A simple tutorial for a holder for charging cell phone!

Here you can always find good photos on flickr.

Non, je ne regret rien.

I want a fox too!

And this apartment.

Industrial designer Lucas Maassen let his kids do the the work.
The best cover ever (the grannie!)!

How to get drunk faster.

Haha.

(Photo by Brian Ferry)

Schokolade satt

2012-01-19T22:15:00.003+01:00

Gerade bin ich auf dieses einfache und clevere Rezept für "das beste Schokoladen-Mousse deines Lebens in 5 Minuten" von Hervé This gestoßen. Man braucht nur zwei Zutaten: Sehr gute Schokolade mit einem Kakaoanteil von 70 % und Wasser.
Zunächst nimmt man eine Rührschüssel und füllt diese randvoll mit kaltem Wasser und Eiswürfeln. Auf diese stellt man dann eine etwas größere Rührschüssel, deren Boden das Eis in der unteren Schüssel berühren soll. Danach nimmt man einen mittelgroßen Topf und schmilzt bei mittlere Hitze 265 g Schokolade unter ständigem Rühren zusammen mit 240 ml Wasser (nicht im Wasserbad, sondern richtig im Wasser). Dann kippt man die Masse in die Rührschüssel, die auf dem Eis thront und rührt mit einem Schneebesen oder einem Mixer bis die Masse dicker und cremig wird. Hört man nicht rechtzeitig auf mit dem Rühren oder rührt zu kräftig, wird die Masse grieselig. Dann muss man die Masse nochmal im Topf erwärmen und danach vorsichtiger oder kürzer rühren.
Aber das war's dann auch schon! Wem bittere Schokolade nicht süß genug ist, der kann noch ungefähr 4 Teelöffel Zucker unterrühren. Das Ganze ergibt 4 Portionen Mousse. Cool, oder? Ich kann's kaum erwarten, das mal auszuprobieren!

(Foto von Cafe Fernando, via Cup of Jo)

_____________________________________________________________

Just stumbled over this easy and clever recipe for "the best chocolate mousse of your life in under 5 minutes" by Hervé This. All you need is good chocolate and water. Can't wait to try this out! Get all instructions here.

(Photo by Cafe Fernando, via Cup of Jo)

Liebesgrüße

2012-01-18T14:03:00.003+01:00

Ja, Valentinstag ist doof und von der Werbeindustrie aus dem englischsprachigen Raum nach Deutschland geholt, wo das ja überhaupt gar nicht verwurzelt ist, das ist wie mit Halloween und man braucht ja keinen besonderen Tag, um sich zu sagen, dass man sich liebt und um Pralinen zu kaufen und so weiter. Aber diese Karten sind doch trotzdem süß, oder?

(Von oben nach unten: Laura Berger, hellosmallworld, Rifle Paper Co.* und Quillandfox.)

* Übrigens: "a fox" zu sein, heißt heiß zu sein.

_________________________________________________________________

In Germany we know Valentines Day only since about ten years. Most people here think it's been established by the advertising industry and maybe they're right, but anyway these postcards are damn cute, aren't they?

(From top to bottom: Laura Berger, hellosmallworld, Rifle Paper Co. und Quillandfox.)

Oh happy week!

2012-01-15T22:18:00.008+01:00

Mein Wochenende war eine unspektakuläre Komposition aus Lesen, Schreiben, Fernsehen, Lesen, Schreiben, Essen, Kochen, Lesen, Schreiben, Schlafen, Lesen und Schreiben. Mein Höhepunkt war neben einer freien Nase ein dreistündiges Frühstück. Muss auch mal sein.
____________________________________________________________

My weekend was a highly unspectacular composition of reading, writing, watching TV, reading, writing, eating, cooking, reading, writing, sleeping, reading and writing. My highlight was beside a clear nose a three hours lasting breakfast. But that's ok.

Schönes Wochenende!

2012-01-14T00:57:00.005+01:00

Meine Lieben, ich wünsch Euch ein gemütliches, schönes Wochenende! Zieht euch ja schön warm an, nicht dass ihr euch wie ich erkältet. Mir bleibt dieses Wochenende nur Tee trinken, warm einmummeln und abwarten. Hier sind die Links der Woche:

Für alle Leseratten: Bookshelf porn.
Bekommt genau das, was ihr im Bett wollt!
Genau: Meine liebe Miezekatze.
Ta-da! Ein neuer Wes-Anderson-Film erwartet uns Mitte des Jahres!
Oh, ich hätte gerne so einen Mondglobus!
Dank Haven in Paris träume ich nun von einem Sommer in Paris in einer ihrer traumhaft schönen Ferienwohnungen! (via cup of jo)
Loriot forever. (ich habe einen gekauft!)
Die würde ich gerne mal anprobieren.
Ich hab vergessen, euch auf diesen schönen Neujahrsvorsatz hinzuweisen.
Gute Idee: Oreos und Cupcakes!
Mein Wochenend-Projekt: dieses Zimtbrot. (via mat & mi)
Und aaaaww.

(Foto von Golden Edwin)

_________________________________________________________________________

My lovelies, hope you have a cozy weekend! Dress up warm, before you get a cold like I did. So all I can do for this weekend is to wrap up warm, drink tea and see.

For all bookworms: Bookshelf porn.
How to get what you want in bed.
Only in german: My dear cat.
Ta-da! A new Wes Anderson film!
I need such a moon globe.
Since I saw the beautiful parisian apartments from Haven in Paris, I 'm dreaming of a summer there! (via cup of jo)
Loriot forever. (I bought one!)
I would like to try these on.
I forgot to show you these sweet words.
Good Idea: Oreos and cupcakes!
My weekend project: this cinnamon bread. (via mat & mi)
And aaaaww.

(Photo by Golden Edwin)

Zurück in die Vergangenheit IV

2012-01-12T15:14:00.001+01:00

Wie versprochen, kommt heute mein persönlich wertvollster Buchfund an die Reihe, ein richtiger Familienschatz sozusagen. Es handelt sich um ein handgeschriebenes "Buch für allerlei Kochrezepte von Alice Schumann, Leipzig, angefangen am 18. Mai 1888" . Und Leute, wisst ihr wer Alice ist? Meine Ururoma!

Es ist von vorne bis hinten voll mit den tollsten alten Rezepten. Ich werde es versuchen, zu entziffern, abschreiben und so Einiges ausprobieren. Wenn mir was davon gelingt, werde ich hier davon berichten. Versprochen!

Leider kann ich nur etwa jedes dritte Wort entziffern, aber meine Großeltern können mir bestimmt weiterhelfen. Das ist so aufregend!

Im übrigen mag ich die bunten Ränder bei alten Büchern.

Jackpot! In diesem Buch lag ein großer Briefumschlag! Den Wohnort habe ich mal aus Datenschutzgründen verwischt...

Im Umschlag befanden sich alte Studienbescheinigungen von 1906. Klara dürfte damals eine der wenigen Frauen an ihrer Universität gewesen sein.

Und aufgepasst: der Rektor, der das unterzeichnet hat, ist dieser Typ und der war mit der Tochter von Carl Vogt verheiratet, der wiederum nicht nur Abgeordneter der Frankfurter Nationalversammlung war, sondern außerdem als Naturwissenschaftler von Charles Darwin in einem seiner Bücher namentlich erwähnt wurde und der vielleicht ein Agent von Napoleon III war! Na, das ist Geschichte zum Anfassen, oder?
Vielen Dank für's Mitschmökern, so macht Schatzsuche gleich doppelt soviel Spaß.

Zurück in die Vergangenheit III

2012-01-11T22:43:00.002+01:00

Ich kann euch gar nicht sagen, wie erleichtert ich bin, dass zumindest ein paar von euch, sich für ein paar staubige Bücher begeistern können. Ich hatte schon die Befürchtung, dass mir diese Woche etliche Leser gelangweilt abspringen. Aber was noch nicht ist, kann ja noch werden... (Scherz!) Beginnen wir also mit einem Original Weck Einweck-Handbuch. Zwischen den Seiten fand ich handschriftliche Notizen. Der Schnörkel ist echt schön. Ich sollte mir auch ein Abschlusschnörkel für meine Notizen ausdenken. Für den Fall, dass diese mal in 100 Jahren jemand findet und sagt "schau mal, damals hat man noch mit Hand geschrieben!".

Na? Noch kein Geschenk für die nächste Hochzeit? Wie wärs denn mit einem Ehezuchtbüchlein?

Okay, das Buch ist echt der Wahnsinn. Es ist riesig und schwer und voll mit Spielideen für drinnen, draußen, mit Karten, auf dem Papier, für Kinder, Erwachsene, zum Verkuppeln und zum Kniffeln.

"Wer arbeitet u niemal feirt, der Lust und Kraefte bald verliert." Da habt ihr's.

Ordentlich Kniffelspaß, sag ich da nur.

Ja, auch altbewährte Klassiker sind dabei. Uuund wenn ihr mal nicht wisst, was ihr mit dem halben Glas saure Gurken, das schon 3 Wochen im Kühlschrank steht, machen sollt, kommt hier ein heißer Tipp:

Tada, es gibt Beilagen!

Ganz ehrlich: Die Spiele sehen echt ganz lustig aus! Und da stehen Hunderte drin. Wieso kennt die heutzutage kein Schwein mehr? Ich schätze, das geht auf die Kappe des digitalen Zeitalters.

Eine Einladung zu einem High School Treffen von 1939. Und ein Name. Gegoogelt und nix gefunden.

Möglicherweise ist diese Bibel hier objelktiv betrachtet das wertvollste Buch, das ich gefunden habe. Sie erinnert mich ein bisschen an das Buch aus der unendlichen Geschichte oder jedenfalls an die Sorte Bücher, die irgendwelche Zauberkräfte haben oder einen narnjamäßig in ein Paralleluniversum saugen, aber ...

... morgen zeige ich euch das, was für mich persönlich der absolute Knüller ist. Und dann haben wir auch schon fertig!

Zurück in die Vergangenheit II

2012-01-10T22:42:00.006+01:00

So Ihr Mäuse, weiter geht's! Kommen wir gleich zu meinem allerliebsten Fund. Ein Buch über Michelangelos Werke mit einer kurzen Widmung ("Frohe Stunden sind leuchtende Perlen des Lebens") uuund - Bingo! - einer Karte von 1919, von Käte für Fritz. "Lieber Fritz! Zu Deinem heutigen Geburtstag die besten Wünsche und alles Gute für Dein ferneres Wohlergehen. Nimm dieses kleine Buch als treuen Freundschaftsbeweis, die ich Dir bis heute gehalten habe und noch halten werde. - Ich habe bis jetzt immer vergeblich nach Dir Umschau gehalten, hoffte ich doch immer Dich wenigstens von Weitem einmal zu sehen. Nur...

... wünsche ich, dass dies Buch Dir ein klein wenig Freude bereiten müßte. - Und dann wenn es deine Zeit erlaubt, wollen wir uns nicht wenigstens guten Tag sagen. Ich für meinen Teil würde mich sehr freuen, Dich einmal zu sehen und zu sprechen. Gibst Du mir einmal an die unten genannte Adresse Bescheid. Darf ich also hoffen. Nochmals herzliche Geburtstagswünsche. Käte"

Darf ich also hoffen? Das ist wirklich herzzerreißend. Stellt euch vor, wie die von Sehnsuch geplagte Käte kurz nach dem 1. Weltkrieg mit langem Kleid, Mantel, Hut und pochendem Herz auf der Post in Leipzig steht und ihr Päckchen für Fritz abgibt. Meine Herren, das waren noch Zeiten. Da hat man noch Wochen auf eine Antwort gewartet. Und heute kommen uns schon ein paar Stunden, die wir auf eine Antwort vom Angebetenen warten müssen, unerträglich lang vor. Ob er ihr geantwortet hat? Ob sie sich je wieder gesehen haben?

Ein alter Reisekatalog. Es gibt übrigens noch immer ein Reisebüro Josef Hartmann in Köln. Obs dasselbe ist?

"Jagdausflug nach dem oberen Nil" klingt irgendwie unangenehm nach Safarihelm und ausgestopften Nashornköpfen, oder?

Konstantinopel... offenbar ist die Broschüre von vor 1930.

Sehr informativ ist auch dieses Buch von 1910, eine Sammlung von Fakten, die für Haus und Hof als wissenswert erachtet wurden.

So. Wenn ihr mögt, sehen wir uns morgen mit weiteren alten Schinken...

Zurück in die Vergangenheit I

2012-01-09T23:35:00.002+01:00

Als ich klein war, fande ich es spannend, die alten Sachen, die sich auf dem Dachboden meiner Eltern fanden, zu durchstöbern. Das Haus ist sehr alt und diente bereits mehreren Familien als Wohnsitz. Außerdem hatte die Familie meiner Oma mehrere Häuser im Ort und auch aus diesen hat sich viel alter Kram bei uns auf Dachböden und in der Scheune angesammelt. Wie alt sind diese Sachen? Wer waren die Menschen, denen sie einst gehörten? Wo hatten Sie sie her? Ich stell mir dann immer vor, wie sie sie damals benutzt haben, als sie noch ganz neu waren. Bei den Büchern ist es besonders cool. Da gibt es Hinweise wie Jahreszahlen, Widmungen, kleine Notizen, Postkarten und Briefe, die darin versteckt sind. Außerdem mag ich die reichen Verzierungen, die eingefärbten Seitenränder und den Geruch der alten Bücher. Am Wochenende war ich wieder auf Schatzsuche und habe fleißig dokumentiert. Die meisten der Bücher stammen aus der Belle Époque. Das Büchlein oben ist von 1899. Ich weiß nicht, wem es gehört hat. Aber wie alt wird wohl das vierblättrige Kleeblatt, dass zwischen den Seiten lag, sein? Und was hat sich derjenige, der es getrocknet hat, gewünscht?

"Zur Erinnerung an den 12. März 1892, gewidmet von Rudolf von Mannsbach. Jeder Tag hat seine Last, jede Woche ihre Plage, doch ein Blick zum Herrn hinauf gibt dir Trost für alle Tage. Karl Gerok." Wer war Rudolf? Wem wurde das Buch gewidmet? Was war am 12. März 1892? Höchst merkwürdig und spannend.

Morgen gibt's mehr!

Hero

2012-01-09T12:38:00.000+01:00

"Das Making-Of von 'Hero', eine Zeichnung von meinem Vater aus nahezu 3,2 Million Tintentupfer." - Miguel Endara.

"The making of "Hero," a drawing of my dad composed entirely out of 3.2 million ink dots." - Miguel Endara.

Oh happy week!

2012-01-08T22:44:00.000+01:00

Für heute müssen ein paar Fotos von meiner Woche genügen. Mehr gibt's morgen... Gute Nacht!

For today only a few photos of my week have to do it. There will be more tomorrow... Good night!

Schönes Wochenende!

2012-01-07T00:14:00.001+01:00

Hallo Ihr Lieben! Ich hoffe, Ihr habt gute Pläne fürs Wochenende! Wir werden morgen ganz unmondän einen Spieleabend mit Freunden haben. Und ich freue mich aufs Neujahrsausmisten: Alles, was ich länger als ein Jahr nicht angerührt habe, fliegt raus (ja, auch Schuhe!). Ich wünsche Euch ein großartiges, fröhliches Wochenende! Hier sind die Links der Woche:

Diese Ringe sind wunderschön.
Ein guter Vorsatz.
Ein anderes Kartenblatt.
Wie sieht's eigentlich am Südpol aus? Aha.
Besser als jedes Stickeralbum.
Die zehn besten Ikea-Hacks (Bastelideen mit Ikeasachen)
Total gruselig: Unsichtbare Mütter. (via cup of jo)
Ich mag dieses Outfit.
Oh Julie, danke für den DVD-Tipp!
Erinnert ihr euch noch an den? Und jetzt seht mal hier.
Eine klasse Idee für einen Kalender.
Und aaaaaaw.

(Foto von Emma Cherry)
____________________________________________________________

My lovelies! I hope, you have good plans for the weekend! We are going to have an absolutely unspectacular games evening with friends tomorrow night. And I'm really looking forward to say goodbye to some things in the house (it's somehow a New Years tradition of mine): Everything I haven't been looking at since one year has to leave (yeah, also shoes). Have a happy weekend! Here are the links of the week:

These rings are beautiful.
A good resolution.
A different deck of cards.
How does it acutally look like on the South Pole? Aah.
Better than every sticker album.
The 10 best Ikea hacks.
So weird: hidden mothers. (via cup of jo)
I love this outfit.
Oh Julie, thanks for the DVD-Tip!
Remember this? Now look at that.
An awesome idea for a calendar!
And aaaaaaw.

(Photo by Emma Cherry)

Ganz allein.

2012-01-06T15:07:00.003+01:00

MADE IN ICELAND from Klara Harden on Vimeo.

Die Österreicherin und Fotografin Klara Harden ist 25 Tage allein durch Island gewandert und hat aus ihren Videoaufnahmen diesen kurzen Dokumentarfilm mit atemberaubenden Bildern gezaubert. Das Video hat mich sehr berührt. Ich kann mir gut vorstellen, dass auf diese Weise allein zu reisen, einen völlig verändert und viel stärker und selbstbewusster macht. Würdet ihr allein verreisen?

Austrian photograph Klara Harden completed a 25 day long solo-hike through Iceland and made a short documentary with stunning pictures about it called MADE IN ICELAND. The Video really touched my heart. The idea of travelling alone is so inspiring. I imagine that it would make you tough and more confident. Would you travel alone?

(via Black Eiffel)

Gleich und gleich

2012-01-06T00:31:00.003+01:00

... gesellt sich gern. In meiner Flickr-Sammlung habe ich überraschend viele Aufnahmen von Frauen mit Katzen gefunden. Frauen und Katzen scheinen irgendwie zusammenzugehören. Vielleicht weil sie sich so ähnlich sind.

Found surprisingly much photos of women with cats. Somehow it seems like they belong to each other. Maybe it's because they're so similar.

Von Pol Bassal.

Von Stefany Alves.

Von Evgenia Kohan.

Von Stefany Alves.

Von Natalie Nguyen.

Von Ana Cuba.

Von Alexey Orlov.

Von Rosa de Weerd.

Von Leigh Ellexson.

Von Anna Adén.

Von Len Hurtado.

Von Sasha.

Von Daria Zakharova.

David Barth

2012-01-04T10:11:00.002+01:00

David Barth ist 12 Jahre alt. Er hat nicht nur ein besonders Talent fürs Zeichnen, er kennt auch nahezu alle Namen der Tiere, die er zeichnet sowie die dazugehörigen lateinischen Bezeichnungen. Er hat bereits mehrere Preise für seine Bilder gewonnen, darunter den ersten Preis in einem Malwettbewerb der Russian School of Arts. David hatte auch schon eine eigene Ausstellung mit seinen Bildern. Und er hat ein Buch illustriert, in dem es um einen kleinen Jungen geht, der unter Autismus leidet. David hat nämlich das Asperger Syndrom.

(Alle Bilder von David Barth, via iGNANT)

______________________________________________________________________

David Barth is 12 years old. Not only he's a very talented drawer, he also knows allmost all names of the animals he paints plus the belonging latin names. He already wons several prices for his paintings, including the first price in a drawing competition of the Russian School of Arts. David also had his own exhibition. And he illustrated a book about a little boy who has autism. Cause David has the Asperger syndrom.

(All pictures by David Barth, via iGNANT)

HALLO 2012!

2012-01-03T13:08:00.007+01:00

Meine Lieben, ich wünsch Euch ein frohes und gesundes neues Jahr! Ich hoffe, Ihr braucht noch irgendwo einen schmucken Wandkalender, denn ich hab einen für mich und euch gemacht. Wer will, kann ihn sich hier herunterladen, auf dickes Papier drucken, mit einer Spiralbindung versehen oder einfach lochen und mit einer Schnur zusammenbinden (oder auch nicht lochen und mit einer Maulklammer aufhängen). Viel Spaß!

My lovelies, I wish you a happy new year! Does anyone still need a nice calendar anywhere? Then I've some good news. I made one for me and you! Download it here, print it on thick paper, punch it and tie it together with a lace. Have fun!

Prosit Neujahr!

2011-12-31T16:16:00.003+01:00

Am Ende des Jahres fragt man sich, was das alte Jahr für einen gebracht hat. Was hat man erlebt? Was hat man erreicht? Was hat sich verändert? Ist man noch diesselbe Person, die sich die gleichen Fragen vor einem Jahr gestellt hat? Und schließlich: Was passiert nächstes Jahr? Was wird sich ändern? Was wird man tun? Was nimmt man sich vor? Ich für meinen Teil hatte alles in allem ein gutes Jahr, in dem sich so viel geändert hat. Ich verabschiede mich ungern von diesem Jahr. Auch wenn jedes neue Jahr neben neuen Herausforderungen, auch neue Chancen bietet, macht es mir ebenso Angst. Ich mag den status quo. Dementsprechend entscheide ich mich auch nicht gern. Ich bin eher einer von den Menschen, die etwas bestellen und nach zehn Minuten den Kellner fragen, ob es schon zu spät ist, doch das andere zu nehmen. Und so komme ich zu meinem größten Vorsatz für das neue Jahr: weniger Angst vor Veränderungen haben, die Dinge, die kommen akzeptieren und selbstbewusst angehen, Entscheidungen treffen und damit leben. Bauch rein, Brust raus! (Und: besser haushalten, weniger Kaffee trinken, früher ins Bett gehen.) Was sind eure Vorsätze für das neue Jahr? Diesen Vorsatz fand ich auch sehr inspirierend.

Ich danke Euch fürs Mitlesen in diesem Jahr und wünsche Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr! Jungs, Mädels, auf ein gutes Jahr 2012! Und vergesst nicht, genug Wasser zu trinken!

Hier sind ein paar Links zum Wochen- und Jahresende:

Jahresrückblick: 2011 auf Google.
Eine süße Idee: Bauch, Baby, Junge.
Schlafen ist so schön.
Ich will wirklich Schnee!
Geschenke für Aliens.
Klingt gut: Die Top 10 Neujahrs-Cocktails!
Und 101 Wege, eine Katze zu gebrauchen: Lesezeichen.

(Foto von Stefany Alves)
____________________________________________________________________

At the end of every year, we asks ourselves what the passed year gave to us. Was it a good one? What happened? What changed? Am I the same person like the one who was asking this last year? And what is the next year going to be? What will happen? What will change? What will I do? Although every new year has besides new challenges also new chances, it's making me a little bit fear. I'm not a person, who likes changes oder decisions. And the next year seems to be a hard one. So, here's my resolution for the new year: Being more courageous and less scared of new challenges and changes. Learning to decide and to live with my decisions. (Plus to budget better, drink less coffee and go earlier in bed.) What's your new year's resolution? This one really inspired me too.

Thank you for reading this blog this year! Wishing everyone a great start in the new year! Guys, to a good year 2012! Don't forget to drink enough water.

Here a few links for the weekend:

End-of-year review: 2011 on google.
A sweet idea: Belly, baby, boy.
Sleeping is so good.
I really want snow!
Gifts for aliens.
Top 10 New Year's Eve Cocktails!
And 101 ways to use a cat: bookmark.

(Photo by Stefany Alves)

Oh happy Weihnachten!

2011-12-27T20:54:00.002+01:00

Eine Weihnachtsgeschenk in letzter Minute besorgt - check!
Ein bisschen Schnee gehabt - check!
Alles und jedem frohe Weihnachten gewünscht - check!
Die ganze Familie gesehen - check!
Weihnachtsbaum geschmückt und dabei Trickfilme gesehen - check!
Gesegnet - check!
Beschert - check!
Etwas bekommen, was ich schon habe - check!
Das hässlichste Pfefferkuchenhaus, das es je gab, gebaut - check!
Die leckerste Ente, die es je gab, gegessen (danke, Mutti) - check!
Überfressen - check!
Die brandneue Nichte abgekuschelt - check!
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel gesehen - check!
Vor dem Fernseher eingeschlafen - check!
Total entspannte und lustige Weihnachten gehabt - check!

Ich hoffe, Ihr hattet alle tolle Weihnachten, seid satt und glücklich und wurdet reich beschenkt!
_____________________________________________________________________

Shopped a Christmas present last minute - check!
Had a little bit white Christmas - check!
Wished everybody Merry Christmas - check!
Saw the whole family - check!
Decorated the Christmas tree while watching animations - check!
Got blessed - check!
Handled out presents - check!
Got something I already have - check!
Made a Christmas themed movie snack - check!
Ate the most delicious duck in the world (thank you, mom) - check!
Overeaten - check!
Cuddled my brand new niece - check!

Watched "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" - check!
Fell asleep in front of tv - check!
Had an absolutely relaxed and funny Christmas - check!

I hope, everyone had a perfect Christmas, is replete and happy.

Frohe Weihnachten!

2011-12-23T15:14:00.003+01:00

Ho ho ho... nur noch einmal schlafen und schon ist Weihnachten! Ich wünsche Euch eine besinnliche und fröhliche Zeit mit Euren Familien und Freunden! Frohe Weihnachten allerseits! Hier sind die Links der Woche:

Eine nerdy Liebeserklärung.
Musik-Philosophie.
Heiß: Weihnachtspullover-Sammlung. (Danke, Nadine!)
Eine kleine Wein-Etikette.
Ich hätte gern einmal diese Ohrringe, bitte. (Monde!)
Gibt es einen Weihnachtsmann?
Schick verpackt.
Ein grandioser Joy-to-the-world-Print zum Runterladen.
Spenden statt Schenken. (Karma, Baby!)
Lucy Rose' Cover von "I'm driving home for Christmas" kostenlos herunterladen.
Und einer der Trickfilme, die ich jedes Jahr früh an Heiligabend schaue, seit ich äh 8 bin. :-)

(Foto von Nicole Miller)
________________________________________________________________________

Ho ho ho! Only one more sleep until it's Christmas' Eve! Wishing you all a merry Christmas! Here are the links of the week...

A nerdy love note.
Music philosophy
Hot: Christmas Sweater Collection. (Thanks, Nadine!)
Wine etiquette.
One of these earrings, please. (Moons!)
Yes, Virginia, there is a Santa Claus!
Nice wrapped.
An awesome Joy-to-the-world-Print for free.
How to help. (Karma, baby!)
Lucy Rose' Cover of "I'm driving home for Christmas" for free!
And one of the animations, I watch every year in the morning of Christmas Eve since I'm eh 8. :-)

(Photo by Nicole Miller)

Mondmission

2011-12-22T09:40:00.001+01:00

Ich weiß nicht, ob es dem ein oder anderen von euch aufgefallen ist, aber ich habs zur Zeit mit dem lieben Mond. Druckt auf irgendwas einen Mond und ich will's haben. Da unserem Wohnzimmer noch ein paar Bilder fehlten, habe ich zwei Mondprints gemacht. Alles, was man dazu braucht, sind eine Leinwand, schwarze und silberne Acrylfarbe, Karton oder Packpapier, eine Schere, einen Pinsel und einen Schwamm.

I guess, I'm a little bit in love with the moon, because actually I want everything, on which is a moon (books, pictures, shirts etc.). So for our living room I made two moon prints, which was surprisingly easy. All you need is a canvas, black and silver acrylic paint, carton or packager, a scissor, a brush and a sponge.

Als Erstes wird die Leinwand geschwärzt. Das Ganze ein paar Stunden trocknen lassen. First of all paint the canvas black and allow it to dry.

Dann in ein Stück Packpapier oder Karton einen Kreis in der gewünschten Mondgröße schneiden und auf der Leinwand platzieren. Then cut out a circle out of a piece of carton or packager and place it on the canvas.

Die silberne Farbe auf den Schwamm aufbringen und mit dem Schwamm den Kreis unregelmäßig austupfen. Apply the silver paint on the sponge and dab the circle with it.

Voila!

Damit jeder weiß, um was es sich handelt, kann man nun noch einen Schriftzug hinzufügen. Buchstaben ausschneiden, Papier auflegen und wieder austupfen. Fertig.
To let everybody know on what he's looking at, you can add a lettering. Cut out letters, place it on the canvas and paint in. Finished!

Fox News

2011-12-21T16:37:00.000+01:00

Verdammte Axt, schon dreimal angenäht und noch immer steht das eine Bein so ab!

I'm really confused... I sew the leg on the body the third time and still it sticks out!

Meine 5 liebsten Liebesfilme

2011-12-20T23:00:00.013+01:00

Weihnachten ist ja bekanntlich die Zeit der Liebe und Besinnlichkeit, also auch die allerbeste Zeit, um sich rechtfertigungsfrei Schnulzen anzusehen. Falls noch jemand eine kleine Anregung benötigt, das sind meine fünf liebsten Liebesfilme:

If Christmas is the time of giving and to love, it's also the best time to watch lovefilms, isn't it? So, just for fun, here are my five favourite love films:

1. "Wie ein einziger Tag", der klassische, unrealistische Liebesfilm über die große, lebenslange Liebe. Hinterlässt ein paar nasse Taschentücher und ein wirklich gutes Gefühl. (The Notebook)

2. Harry und Sally, der klassische, realistische Liebesfilm, der am Ende, soviel darf ich wohl vorweg nehmen, natürlich gut ausgeht. Meg Ryans beste Rolle, in der sie ganz entzückend einen Orgasmus vortäuscht (besser hätt ichs auch nicht gekonnt ;-). (When Harry met Sally)

3. Vergiss mein nicht. Ja, der ist mit Jim Carrey, aber glaubt mir, es ist trotzdem ein sentimentaler, rührender, toller Liebesfilm, bei dem jedenfalls jede Frau weinen sollte. Ein bisschen Science-Fiction, aber das ist okay. Und hey, mit Kate Winslet! (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind)

4. Stolz und Vorurteil. Hach, ein absoluter Klassiker! Hab ich schon mindestens fünf Mal gesehn. Aber auch wenn man kein Keira-Knightley-Fan ist, ist und bleibt es die beste Verfilmung von Stolz und Vorurteil und Matthew Macfadyen ist der beste Mr. Darcy, den sich Frau wünschen kann. Die Story ist so alltäglich, wie nur möglich: Mr. Darcy verhält sich wie ein arroganter Idiot und Beth kann ihn nicht ausstehen, es gibt eine Reihe von Missverständnissen, doch am Ende wird alles gut. (Pride and Prejudice)

5. Mathilde - eine große Liebe. Einer von zwei Filmen, bei denen ich von den ersten Minuten an weinen musste. Er spielt während des ersten Weltkriegs. Mathildes Verlobter gilt als verschollen und tot, doch sie glaubt nicht daran und macht sich auf die Suche nach ihm. Der Film ist rührend und süß und erinnert an die fabelhafte Welt der Amelie. Mein Lieblingszitat: "Und wenn mich der rote Faden nicht zu dir führt, kann ich mich immer noch mit ihm erhängen" (und nicht ganz so romantisch: "Hundefurz stinkt, Glück mir winkt").
(A Very Long Engagement)

Und, was sind eure liebsten Liebesfilme?

Oh happy week!

2011-12-18T19:57:00.001+01:00

Ich hab es schon immer geliebt, Möbel zu verrücken. Ein Raum kann dadurch völlig anders wirken. Unser neues Essplatz-Arrangement gefällt mir so gut, dass ich heute sogar meinen Arbeitsplatz vom Büro aus hierhin verlegt habe. So habe ich auch unseren äußerst dezent und schlicht geschmückten Weihnachtsbaum immer im Blick...

Für alle, denen Schnee und Eis fehlen: Googelt "let it snow" und wartet, wartet, wartet und kratzt mit der Maus frei... :-)

Schönes Wochenende!

2011-12-16T22:55:00.000+01:00

Ich kann gar nicht glauben, dass schon in einer Woche Weihnachten ist! Habt ihr gute Pläne für das letzte Adventswochenende und die letzte Woche vor Weihnachten? Ich habe auf Arbeit ein sehr interessantes, schönes Projekt zugeteilt bekommen, dem ich mich gerne die letzten Wochen des Jahres widme. Und da ich fleißig war und schon alle Geschenke besorgt und verpackt habe, werden wir nächste Woche ganz lässig nichts tun, vielleicht ein paar weihnachtliche Filme gucken. Außerdem haben wir für morgen eine kleine Weihnachtsfeier für unsere besten Freunde geplant, so dass es nur noch zu schneien braucht, damit ich in absolut volkommener Weihnachtsstimmung bin. Ich hoffe, Ihr habt alle ein fantastisches, aufregendes und lustiges Wochenende! Hier sind die Links der Woche...

Schräg, skurril und zum totlachen: Die 53 besten Weihnachts-Familienporträts...
Tolle Beutel.
Feines aus Porzellan.
Süße Video-Anleitung für Cranberry Cider.
Hübsch: Weihnachts-Desktophintergründe von Mon Carnet.
Auch ein gutes Geschenk für MuttiPapiOmiOpiSchwesterTanteOnkel: DIY Foto-Kissen!
DIY Geschenkpäckchen-Lichterkette.
Wunderschöne Geschenkanhänger zum Ausdrucken von Camilla Engman!
Und noch mehr Geschenkeanhänger zum Ausdrucken.
Genial: Rennbahn aus Klebstreifen.
Bunten Würfelzucker selbermachen.
Klingt gut: Lussekatter.
______________________________________________________________

I can't believe it's only one week until Christmas! Do you have good plans for the last Advent Weekend and the last week before Christmas? I'm very happy having a fun project on work for the last weeks of the year. And because I have bought and packed all presents yet, we're going to do nothing special next week, maybe we watch some lovely Christmas films to get in the right mood. Plus tomorrow we're having a Christmas party for our friends at our house. So I hope everyone of you out there has a special, funny and awesome weekend! Here are the links of the week...

Definitely made my day: the 53 best holiday family portraits.
Some rad tote bags.
I'm in love with the beautiful porcelain jewelry by Goldenink.
Recipe video for Cranberry Cider.
Nice: Weihnachts-Desktophintergründe von Mon Carnet.
This would also make a good present for your mommydaddygrandpagrandmasister: DIY Foto-Kissen!
DIY: paper cube string lights.
Beautiful printable gift tags by Camilla Engman!
More gift tags for free.
Genial: a race out of tape.
How to make coulered cube sugar.
Sounds good: Lussekatter.

(Foto von Benga Ellen)

Fuchs, Klappe, die Erste

2011-12-16T11:18:00.004+01:00

Für meine kleine Nichte, die in den nächsten Tagen auf die Welt kommen wird, nähe ich einen Fuchs, so wie unsere Mutti für meine Schwester und mich einen Teddy genäht hat. Das Ganze ist jedoch schwieriger als ich dachte. Da ich noch nie ein Plüschtier genäht habe, und auch keine Ahnung oder eine Nähanleitung oder gar ein Schnittmuster habe, habe ich erstmal mit einem anderen Plüschstoff, den ich noch übrig hatte angefangen, rumzuprobieren und zu üben. Nach nur vier Stunden kann ich nun ganz stolz schon mal einen Fuchskopf vorweisen. Soweit, so gut. Hat zufällig jemand Tipps zum Nähen von Plüschtieren?

For my little niece, who will come into the world in the next days, I sew a plush fox like our mom sewed a teddy for my sister and me when we were born. But the whole thing is unexpected difficult. I'm actually practising with some spare fabric to save the good fabric for the real fox, which will be red. And hooray, after only 4 (!) hours I just got the head of the fox finished. Has anyone some tipps for sewing a plush toy, maybe?

DIY: Walnussherz!

2011-12-15T13:58:00.005+01:00

Walnüsse sind nicht nur unglaublich gesund und schmackhaft, nein, sie sind außerdem auch sehr dekorativ. Wenn man einen Heißklebepistole und 15 Minuten Zeit hat, kann man aus ihnen ganz leicht ein formschönes Dekoherz basteln.

Walnuts are not only unbelievable healthy and tasty, but also very decorative. If you have a hot glue gun and 15 minutes, you can make an asthetic and nice hearth wreath of it.

Zunächst die Walnüsse positionieren, denn ist der Kleber einmal heiß, muss alles ganz fix gehen.

Position your walnuts, since if the glue is once hot, it has to go fast.

Nun den Kranz Walnuss für Walnuss mit einer erbsengroßen Menge Kleber zusammenkleben.

Glue the walnuts together by using a pea-sized blob of glue.

Trocknen lassen.

Allow the glue to dry.

Schnur befestigen.

Fix the lace.

Fertig!

Done!

Lucie & Simon - Scenes of Life

2011-12-14T10:41:00.003+01:00

Die Fotoserie "Scenes of Life" von Lucie & Simon ist atemberaubend schön. Der veränderte Blickwinkel von der Decke oder vom Himmel aus, lässt die Szenen unrealistisch wirken, als würde man in ein Puppenhaus oder auf eine Miniaturwelt schauen. Es ist der Blickwinkel eines stillen Beobachters, eines Zuschauers, den man sich manchmal für sein Leben wünscht. Die alltäglichen Situationen und die Menschen darin strahlen soviel Ruhe und Zufriedenheit aus. Einfach großartig.
_________________________________________________________________

I'm really in love with the photos of the serie "Scenes of Life" by Lucie & Simon. The point of view from the ceiling or the sky let the scenes appear unrealistic. It's kind of looking in a doll house or on a miniature world. It's the point of view of a silent observer, of a spectator of our life, who we wish for sometimes. The compositions and the characters in it exude so much silence und peace. Just amazing.

Geschenkideen für deinen Bruder, einen guten Freund oder deinen Liebsten

2011-12-12T23:03:00.003+01:00

Ta-da! Hier sind noch ein paar coole Sachen für große Jungs...

1. Praktische Handschuhe für Touchscreen-Handys (29,90 €) /// 2. Ein witziger Beutel für einen witzigen Typ (mit Versand ca. 13 €) /// 3. Ein Aufkleber, der sein iPhone zur Leica-Kamera macht (ca. 12 €) /// 4. Ein klassischer, schicker Kamera-Tragegurt (mit Versand ca. 39 €) /// 5. Ein Sternenprojektor, weil Kerzen langweilig sind (mit Versand ca. 30 €, ich habe einen bestellt!) /// 6. Astronauteneis für das Kind im Mann (ca. 3 €) /// 7. Roboter-Handwärmer, weil's Roboter sind (ca. 12 €)* /// 8. Ein schlichter, schicker Astronomie-Wandkalender (mit Versand ca. 20 €) /// 9. Ein Ball, der im Dunkeln leuchtet, damit er auch im Dunkeln weiterspielen kann (6 €)**

* Update: Leider schon ausverkauft. Alternativ gibt's hier süße Roboter zum Angucken.
** ... und der Ball wäre evt. eine gute Dekoration für den Garten, z. B. für einen Baum.
___________________________________________________________________

Ta-da! Here are some rad things for guys...

1. Practical Smartphone gloves. /// 2. A funny tote bag for a funny guy. /// 3. A sticker to make his iPhone look like a Leica camera /// 4. A classic, chic camera strap. /// 5. A romantic star projector since candles are boring (22 $) /// 6. Astronaut ice cream, just for fun. /// 7. Robot Hand Warmes, because it is robots.* /// 8. A simple and chic Astrology Wall Calendar. /// 9. A glow-in-the-dark ball, so he can further play although it's getting dark.**

* Update: Unfortunately they're sold out, bute here are more cute robots.
** ... plus: it would also be a good moon-look-alike-decoration for the garden.

Geschenkideen für die liebe Schwester oder beste Freundin

2011-12-12T13:55:00.002+01:00

1. Strumpfhose mit Knieflicken, weil sie so süß sind (kann man mit dieser Anleitung auch selbst machen). /// 2. Der perfekte Nagellack für die Feiertage. /// 3. Die coolste iPhone-Hülle überhaupt. /// 4. Ein Beutel von Gemma Correll, der sie immer zum Schmunzeln bringt. /// 5. Me & You Bleistifte, weil ihr ein so gutes Team seid. /// 6. Eine nette Schleifenbrosche, die jedes Outfit aufpeppt. /// 7. Geschirrtuch "my kitchen is for dancing", weil's stimmt. /// 8. Schlichte Ohrstecker, die sie jeden Tag tragen kann. /// 9. Der Klassiker: einen selbstgemachten Kalender mit deinen Lieblingsfotos (einfach für jeden Monat Tabelle in Word erstellen, Foto einfügen, ausdrucken, Loch oben in die Mitte stanzen und mit einer hübschen Schleife zusammenbinden.)

________________________________________________________________________

1. Kneepad tights, just, because they're cut (do it yourself with this tutorial). /// 2. The perfect nail polish for the holidays. /// 3. The best iPhone case ever. /// 4. Tote bag by Gemma Correll, which will make her smile everytime. /// 5. Me & You Pencils since you're a good team. /// 6. A nice bow brooch, to pimp up every outfit. /// 7. tea towel "my kitchen is for dancing", because it's true. /// 8. Simple earrings, which she can wear everyday. /// 9. A handmade calendar with your favourite photos. (just create a table in Word for each month, insert a photo, print it out, punch a little hole in the top middle and tie it up with a nice bow)

Oh happy week!

2011-12-11T22:49:00.002+01:00

Ein guter Tag, mehr nicht.

Just a good day.

Schönes Wochenende!

2011-12-10T13:05:00.009+01:00

Hallo Ihr Lieben! Ich wünsche Euch allen ein zauberhaftes, entspanntes, sonniges, schönes Wochenende! Ich habe einen sehr faulen Vormittag hinter mir, werde jetzt bei strahlend blauem Himmel joggen gehen und dann all die Dinge erledigen, die ich die ganze Woche nicht geschafft habe. Heute ist übrigens der letzte Vollmond des Jahres. Uuuund ich werde vielleicht dieses Wochenende Tante! (Zum dritten Mal, aber ich bin trotzdem aufgeregt!) Hier sind die Links der Woche...

Die kunstvollen Seidentücher von Sophie Duran sind atemberaubend toll.
Optimismus vs. Pessimismus.
Fantastische Tipps für die Weihnachtszeit von Zoey (ich liebe ihren Sarkasmus).
Ich hätte wirklich, wirklich gerne das (die perfekte Begleitung für meine selbst komponierten Lieder, sagt Sebastian)!
Ouzo und Hackfleisch? Im Ernst, wer kann da schon 'nein' sagen?
Der Weihnachtsbaum für bescheidene Platzverhältnisse.
Winterlicher Desktopkalender von Christiane Engel zum Runterladen.
Weihnachtsgirlande aus Tannenzapfen.
Viele tolle Partydeko-Ideen.
Ich würde mir nie ein Tattoo machen lassen, aber das ist cool.
Und du meine Güte, wie süß ist bitte diese kleine Dame???

(Foto von dearclaudia und Mondfoto von efilpera)

__________________________________________________________

My lovelies, I hope you have a relaxing, beautiful, wonderful weekend! After having a lazy morning I'm going to jog in the parc and after that I want to do everything I haven't done yet this week. Plus: perhaps I will become an aunt this weekend! (It's the third time, but I'm still thrilled!) So here are the links of the week...

I fell in love with Sophie Duran's work.
Optimism vs. Pessimism.
Zoey's Tricks for a Winter Body are hilarious!
I'd really like to learn playing ukulele.
Ouzo and meat? Sounds interesting...
A cool Christmas tree alternative.
Free December desktop calender by Christiane Engel.
Beautiful Pinecone garland.
So rad party decorating ideas.
I would never tattoo my body, but this tattoo is somehow cool.
And oh my god, how sweet is this little lady???

Geschenkideen für Mutti

2011-12-09T15:21:00.006+01:00

Weiter geht's mit 10 Geschenkideen für Mutti...

1. Ein Fotoalbum mit allen eingescannten Kinderfotos von dir und deiner Schwester, weil ihr eure Kinderalben mitgenommen habt (z. B. für 22,99 €). /// 2. Essig-Öl-Salz-Pfeffer-Ménage für den Esstisch, weil's hübsch und praktisch ist (16,90 €). /// 3. Dream Fit BH - "der bequemste BH, den es je gab", weil's stimmt (22,00 €). /// 4. Frischepralinen von Goldhelm, weil sie köstlich sind. (6,50 €) /// 5. Parfum "Clean", riecht frisch, lieblich und sauber, wie eben grad geduscht. (69,00 €) /// 6. Ein getrockneter Lavendelstrauch und ein Säckchen mit Lavendelblüten, beides von den Hochebenen der Provence. (3,95 € und 1,95 €) /// 7. Bodylotion von Clarins, weil sie darauf schwört. (19,95 €). /// 8. DVD "Harry & Sally", weil das einer der schönsten Liebesfilme aller Zeiten ist und sie ihn noch nicht gesehen hat (ca. 8 €)! /// 9. Das neue Album einer ihrer Lieblinsgbands (Ceremonials von Florence & The Machine, ca. 10 €). /// 10. Handschuhe aus Schafsleder und -fell, weil sie hübsch sind und warm halten (ca. 25 €).

______________________________________________________________________

So let's go on with gifts for moms...

1. A photo album with the scanned childhood photos of you and your sister because you took them away to your new home /// 2. Vinegar-Oil-Salt-Pepper-Ménage for the dining table. /// 3. Dream Fit BH - "the most comfortable bra ever", because it's true. /// 4. fresh chocolates by Goldhelm, because they're delicious. /// 5. Perfume "Clean", it smells fresh, kissable und clean, like you just stepped out the shower. /// 6. A bundle of dried Lavender and a lavender sachet, both with lavender picked in the Provence. /// 7. Bodylotion by Clarins, because she swears by it. /// 8. "Harry & Sally", because it's one of the best lovefilms ever and she hasn't seen it yet! /// 9. The new album of one of her favourite bands (Ceremonials by Florence & The Machine) /// 10. Sheepskin mittens, because they're beautiful and keep her warm.

Geschenkideen für Papi

2011-12-08T14:12:00.015+01:00

Während ich nach Weihnachtsgeschenken für meine Familie gesucht habe, dachte ich mir, es wäre vielleicht ganz nett, ein paar Dinge zusammenzustellen, die ich verschenken würde, einfach aus Spaß und für den Fall, dass sich jemand inspirieren lassen möchte. Hier sind also ein paar Geschenkideen für Väter...

1. Ein gutes Stück geräucherter Schinken, weil jeder Mann auf Schinken steht (gibt's beim Fleischer oder auf dem Wochenmarkt oder in Hofläden, ab 10 €). /// 2. Ein Hummerbesteck als kleine Erinnerung daran, dass er schon längst mit dir Hummer essen wollte (6,99 €). /// 3. Ein gerahmtes Bild von dem Sieg der Fußballweltmeisterschaft 1974 für sein Büro (ab 10,99 € ohne Rahmen), weil er Fussball liebt und du als Kind so oft mit ihm Fußball gesehen hast und noch immer mit niemanden lieber Fußball siehst (weil keiner sonst so gute Showeinlagen bietet). /// 4. Ein Hülle für sein neues Smartphone, auf das er so stolz ist (39,00 €). /// 5. Turron, weil er Nüsse mag und er es letztens Mutti weggegessen hat /// 6. Biere aus aller Welt, weil Bier gesund und überhaupt nie verkehrt ist und er so über die Feiertage verschiedene Sorten probieren kann (24,90 €). /// 7. Eine James-Bond-Edition, weil James Bond immer geht, vor allem mit dem guten alten Sean (59,95 €). /// 8. Eine Schürze, auf der steht "Frag deine Mutter!", weil er genau das oft sagt (16,90 €). /// 9. Ein Wollpullover mit Ellenbogenschonern, weil Vätern Ellenbogenschoner besonders gut stehen. (von Esprit, für 79,95 €) /// 10. Die Steve-Jobs-Biografie, weil sie interessant ist (24,99 €).

Schinkenfoto von Nikole Herriott, Turronfoto von Alex Bramwell, Steve-Jobs-Foto von Czarina Cleopatra Mendoza)

_________________________________________________________________________________

While I searched for christmas gifts for my family, I thought it would be nice, to put some things together, I would prefer to present, just for fun and if someone still needs an idea. So here are some gift ideas for dads...

1. A good piece of dry-cured ham, because every man loves ham. /// 2. A lobster set to remind him to go eat lobster with you. /// 3. A framed picture of the soccer world cup victory 1974, because he loves soccer and you always watched with him when you were a child. /// 4. A sleeve for his new smartphone /// 5. Turrón, because he loves it. /// 6. Beer from all over the world, because it's beer. /// 7. A James Bond Edition, because you can always watch James Bond, especially with good old Sean. /// 8. An apron with the slogan "Ask your mother!", because he often say this. /// 9. A wool sweater with ellbow patches, because every dad needs one (from Esprit). /// 10. The Steve Jobs Biography, because it's interesting.

Zimtschnecken alias Zimtsterne

2011-12-07T10:01:00.010+01:00

Zimtschnecken mal anders. Oder Zimtsterne mal anders. Wie man es nimmt... Jedenfalls unglaublich lecker. Für alle, die sie nachbacken möchten, gibt es hier das Rezept.

Für etwa 50 Zimtsterne oder 25 Zimtschnecken nehme man:

250 g Puderzucker
3 Biofreilandeier-Eiweiß (größe M)
1 TL Zitronensaft
2 gestrichene Teelöffel Zimt
1 gestrichener Teelöffel abgeriebene Schale einer unbehandelten Zitrone
350 g gemahlene Haselnusskerne
Puderzucker für die Arbeitsfläche
ein kleines Häufchen Mehl (Radius ca. 7 cm)
1 Gefrierbeutel
Backpapier
Nudelholz
Ausstechförmchen (3-5 cm)

Eiweiß und Zitronensaft steif schlagen, weiterrühren und dabei den Puderzucker einrieseln lassen. Von der Eischneemasse ein Drittel in den Gefrierbeutel packen und beseite legen. Zimt, Zitronenschale und Haselnusskerne unter die restliche Masse heben. Den Teig auf der mit Puderzucker bestäubten Arbeitsfläche 1 cm dick ausrollen. Damit der Teig nicht am Nudelholz anklebt, den Teig einfach vorm Ausrollen auch von oben mit Puderzucker bestreuen. Nun Sterne oder Schnecken oder Tannebäume oder was auch immer ausstechen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Beim Ausstechen den Ausstecher jedes Mal vorher in das Mehlhäufchen dippen. Den Ofen auf 150 ° C (bei Umluftofen auf 125 ° C) vorheizen. Wenn die Plätzchen schwer von der Arbeitsfläche gehen (und das tun sie), empfiehlt sich der zur Not auch gewalttätige Einsatz eines Tortenhebers. Den übrigen Teig immer wieder zusammenkneten, bestäuben, ausrollen und ausstechen, bis er aufgebraucht ist. Bevor man die Plätzchen schließlich in den Ofen entlässt, wird noch der Gefrierbeutel mit dem Eischnee benötigt. In eine Ecke des Beutel ein kleines Loch schneiden und durch dieses den Eischnee auf die Plätzchen drücken und mit einem Messer glatt streichen.* Die Plätzchen im vorgeheizten Ofen bei 150° C ca. 15 Minuten backen, der Eischnee sollte dabei idealerweise schneeweiß bleiben. Viel Spaß!

*Achtung: Dieser Arbeitsschritt nimmt zweifellos am meisten Zeit in Anspruch und wird von niemanden, der anschließend die Plätzchen in einem Zug vertilgt, gewürdigt werden.

Zimtsterne (Cinnamon Stars) are one of the classical Christmas Cookies in Germany. They're delicious, soft and chewy and also easy to make.

Ingredients:

250 g confectioners' sugar
3 egg whites
1 teaspoon lemon juice
2 teaspones cinnamon
1 teaspoon grated lemon peel
350 g chopped hazelnuts
more confectioners' sugar for the workspace
about 50 g flour to dip the cookie cutter in

Beat the egg whites and lemon juice until stiff, stir further and add sugar gradually. Put a third of the mass in a small freezer bag. Add cinnamon, lemon peel and nuts to the rest of the mass and beat until combined. Preheat oven to 300 degrees. Line baking sheets with parchment. Dust working space with sugar and roll out the dough 1/3 inch thick, dusting dough with more sugar as needed. Cut shapes with cookie cutters, dipping the cutter each time in flour before. Using a spatula, transfer to prepared baking sheets. Reroll scraps, cut shapes. Repeat with remaining dough. Before you bake the cookies, take the freezer bag with the beated egg whites and cut a tiny hole in one corner of the bag. Now press the mass through the hole and apply it on the cookies. Straight the mass on the cookies with a knife. Bake about 15 Minutes. Meringue should stay white. That's all.

Oh happy week!

2011-12-04T23:01:00.004+01:00

Oh Mann, das Wochenende ist genauso schnell verflogen wie der Rest der Woche.
Meine Schwester hat mir gestern den oben abgebildeten und wunderschönen Bascetta-Stern geschenkt, den sie aus Lampenpapier gefaltet hat. Das hat sie doch wirklich gut gemacht, oder? Fügt sich jedenfalls hervorragend in mein Weihnachts-Ensemble ein. A propos. Meine Mutti hat mir heute erzählt, dass heute der Tag der heiligen Barbara ist und dass ein an diesem Tag abgeschnittener Obstbaumzweig, der sog. Barbarazweig, für das kommende Jahr Glück bringt, wenn er bis Heiligabend blüht. Tja, wer nicht wagt, der nicht gewinnt, also warte ich von nun an gespannt, ob mein heute gepflückter Apfelbaumzweig in drei Wochen blühen wird.

Wow, the Weekend past by as fast as the rest of the week! My sister made me this incredible bascetta star shown at the top. Didn't she do it really well? It perfectly fits in my christmas arrangement! A propos. My mother told me, that today is the day of Saint Barbara and that a branch that is cut today (in Germany it's called "Barbarazweig"), will bring luck for the next year, if it blooms until Christmas Eve. Sounds good, doesn't it? So I gave it a try and now I'm looking forward to Christmas to see if my apple tree branch will blossoms.

Schönes Wochenende!

2011-12-03T00:16:00.006+01:00

Kommt es nur mir so vor oder ist diese Woche schneller als sonst vergangen? Muss wohl am Advent liegen. Ich hoffe, Ihr habt dieses Wochenende die Zeit und Ruhe, all das zu tun, was Ihr Euch vorgenommen habt, vielleicht Plätzchen backen, Euch mit Freunden treffen, die Familie sehen, Geschenke kaufen, basteln, stricken, nähen oder einfach die Ruhe genießen, bevor der ganze Weihnachtsstress los geht. Wir fahren morgen früh erstmal nach Leipzig zum Klettern (mein zweites Mal, diesmal hoffentlich ohne einen einwöchigen Muskelkater...) und dann zum klassischen "Familienabklappern". :-)

Hier sind wie immer die Links der Woche:

Der beste Adventskalender im Internet!
Eine klasse Idee für Weihnachtskarten.
Oh, habt ihr schon das artig & fein Emag von Caro und Birthe gesehen?
Eine tolle Fotoserie Jan von Holleben. (Danke, Axel!)
Süße Idee: Hisst die Flagge!
Yeah, R2-D2 für denTannebaum.
Bei den Fotos zu diesem Cookie-Rezept läuft einem schon das Wasser im Mund zusammen!
Wo man mich auf Parties findet. :-)
Ja ja... Vorher-Nachher.
Oh, ich will diesen herzerwärmenden Film sehen.
Und gratis DIY-Downloads für Weihnachten.

(Foto von Nikole Herriott)

Do only I think this week past by faster than others? Must be because of the Advent season. I hope, you have the time and muse to do everything, you really want to do. Maybe you bake some Christmas cookies, buy Christmas presents, have a good time with your friends and family, do crafts, knit, sew or just enjoy the quiet before the pre-Christmas stress begins. So we're going to drive to Leipzig tomorrow for having some fun on the climbing walls. As always here are a few favorite links from the internet... (just click through the links above, the most are in English!)

Oh du Fröhliche!

2011-12-01T09:32:00.002+01:00

Gestern hatte ich viel Spaß dabei, Fenster und Türen mit einem weißen Lackstift zu bekritzeln und nun muss ich mich ernsthaft zurückhalten, nicht jede Glasscheibe im Haus zu bemalen, schon für den Fall, dass das nie wieder runter geht. Allen, den das im Moment genauso schnuppe wie mir ist, kann ich den 'Snowman White Marker' nur wärmstens empfehlen.

Yesterday I had much fun painting windows and doors with a permanent white paint marker. So now I have to restrain myself from painting every glass panel in the house, just in case, that this will last forever. Anyway, I can highly recommend the 'Snowman White Marker'.

Music Monday: Lucy Rose

2011-11-28T23:30:00.002+01:00

Wie ihr wisst, war ich am Samstag beim Bombay Bicycle Club Konzert in Dresden und die sind gerade mit der talentierten und reizenden Lucy Rose auf Tour, die ich vorher schon kannte und mochte. Sie hat dort nicht nur zusammen mit Bombay Bicycle Club gesungen, sondern auch vorher ein paar Lieder alleine gespielt. Sie hat mich mit ihrer klaren Stimme und den gefühlvollen Songtexten definitv gekriegt. Ihr beim Gitarre spielen zuzusehen, führt außerdem dazu, dass ich auch Gitarre spielen lernen will. Ihre Singles "Scar" und "Middle of the Bed" gibt's jetzt bei Amazon und iTunes.

So you know, on Saturday I was on the Bombay Bicycle Club Concert in Dresden and they are just on tour with the talented and cute Lucy Rose who not only sang with them together but also played a few songs alone. She definitly got me with her bright voice and the emotional lyrics. Also watching her playing the guitar makes me want to learn it too. Her singles "Scar" and "Middle of the Bed" are now available on amazon and itunes.

Oh happy week!

2011-11-27T22:39:00.003+01:00

Obwohl ich das ganze Wochenende unterwegs war, habe ich heute nur ein paar Fotos anzubieten, die ich zuhause aufgenommen habe und auf denen noch nicht mal das Ergebnis meiner heutigen Weihnachtsschmück-Aktion zu sehen ist. Gestern waren wir zwar in Dresden auf dem schönsten Weihnachtsmarkt, auf dem ich je war und ich habe mich wirklich sehr geärgert, die Kamera zuhause gelassen zu haben, aber wir waren gleich danach auf dem Konzert von Bombay Bicycle Club, was übrigens der absolute Wahnsinn war, aber letztendlich hätte ich da die Kamera nicht mit rein nehmen dürfen, wollte sie aber auch nicht im Auto liegen lassen (Vorsicht ist ja bekanntlich die Mutter der Porzellankiste). Außerdem ist es auch mal ganz entspannend, die Momente zu genießen, statt sie (in mindestens drei verschiedenen Einstellungen) festzuhalten, oder nicht?

Although I was all the weekend on the move, I only have a few photos, which I took at home to share and these don't even show the result of my today's christmas decorating action. Yesterday we went to Dresden to the most beautiful christmas market I've ever seen, but following that we went to the concert of Bombay Bicycle Club, which was absolutely terrific, but finally at such events it's never allowed to take a reflex camera in, so I left my camera at home before I would have had to left it in the car and be nervous all evening. Aside from that it's really relaxing to enjoy the moments instead of recording each (in at least three different settings), isn't it?

Schönes Wochenende!

2011-11-25T16:53:00.001+01:00

Hallo Ihr Lieben! Was habt Ihr dieses Wochenende vor? Backt ihr schon Plätzchen? Steht der erste Weihnachtsmarktbesuch an? Wir gehen heute Abend zur langen Nacht der Wissenschaft nach Jena*, eine Veranstaltung der Uni, die sich über die ganze Stadt verteilt und wo man den ganzen Abend coole Experimente und wissenschaftliche Ausstellungen ansehen und interessante Vorträge anhören kann (Nerd-Highfive?). Und morgen werden wir tagsüber zu IKEA und am Abend zum Konzert von Bombay Bicycle Club nach Dresden fahren! Klingt nach einem perfekten Wochenende, oder? Ich wünsche Euch allen ein klasse Wochenende und einen gemütlichen ersten Advent! Hier sind die Links der Woche:

Süße Backideen für Weihnachten!
The nicest place on the internet.
Mmmh, selbstgemachtes Karamell.
So süß: DIY Peter-Pan-Kragen.
Le-Tan Milk Bags (gibt's hier).
Aufgepasst Ladies, das ist wirklich clever.
Suit up! :-)
Diese kleinen Kerle sind gerade auf dem Weg zu mir (hurra!).
Oh, ich möchte wirklich dieses Unterwassermuseum in Cancun, Mexico sehen!

(Foto von Lukes Beard)

* Ein paar Worte unter uns. In eigener Sache möchte ich euch ein paar Dinge über die Stadt sagen, in der ich studiert habe, in der ich arbeite und die ich sehr lieb gewonnen habe: Vielleicht habt ihr von Jena in letzter Zeit im Zusammenhang mit sehr traurigen Ereignissen gehört oder gelesen. Wir alle bedauern sehr, was geschehen ist. Ich möchte Euch aber wissen lassen, dass Jena eigentlich eine hübsche, ruhige, kleine und verträumte Studentenstadt ist, in der ich jedenfalls all die 5 Jahre, die ich dort studiert habe keinerlei Fremdenhass mitbekommen habe. Es ist eine Stadt, die durchweg von Studenten und Akademikern dominiert wird (mehr als ein Viertel der Einwohner sind Studenten!), durch deren Straßen man auch nachts allein laufen kann, ohne dass man Angst haben müsste. Die Menschen sind nett da. Wirklich. Leider hatte ich in letzter Zeit den Eindruck, dass die Medien die Stadt in ein falsches Licht stellen und das hat Jena einfach nicht verdient. Es ist vielleicht eine verschlafene Stadt, in der nicht grad viel los ist, die nicht sonderlich hip oder cool ist, die sich mehr durch Wissenschaft, Wirtschaft und ein tolles Wandergebiet auszeichnet, aber sie ist keinesfalls fremdenfeindlich. Das sind allerhöchstens Einzelpersonen, kleine Gruppen, die es wohl in jeder Stadt gibt, aber die hier nicht in Erscheinung treten (oder nicht mehr?).

DIY: Pullover mit Herz!

2011-11-24T19:02:00.001+01:00

Als ich diesen Pullover sah, dachte ich sofort an einen meiner alten Basic-Pullover, der ungeliebt in meinem Kleiderschrank hängt, und an sein Potential, eines Tages genauso gut wie der Herzpullover auszusehen. Gesagt, getan. Und es war ganz einfach.

Hier geht's zur Anleitung:

As I saw this lovely sweater, I thought of my old basic sweater, hanging unloved in my wardrobe with this potential to look as cool as this hearts sweater one fine day. So here we go... Click below to get the tutorial:

Alles, was man braucht, ist ein einfarbiger Pullover, Textilfarbe (Ich kann die Farbe von Caparol für 3 € empfehlen), ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, eine Plastiktüte (ca. A4-Format), eine Schere, einen Stift, einen Pinsel und Bücherschutzfolie (zum Einschlagen von Schulbüchern, etwa 3 €).

All you need is a plain sweater, fabric paint, an iron, an ironing board, a big plastic bag, a scissor, a pen, a foam brush and adhesive bookcover (something like this).

Mein Pullover ohne Herz. My heartless sweater. :-)

Von der Bücherschutzfolie ein 30 cm x 30 cm großes Stück abschneiden, ausbreiten und mit der Rückseite nach außen, in der Mitte längs falten. Mit ein paar schweren Gegenständen fixieren. Mit einem Stift ein halbes Herz aufmalen, das sich zur Falz hin öffnet (so dass es ausgeschnitten ein ganzes Herz ergibt...).

Cut a 12 x 12 inch-sized piece of the book foil and fold it once, back side up. Fix it with some objects you find on your table and draw half a heart on it, so that it will make a co omplete heart if you open the foil again.

Das halbe Herz ausschneiden. Cut out the heart.

Das Stück Folie aufklappen. Wir brauchen nur das Drumherum als Schablone (siehe Bild).

Open up the foil. We'll only need the surrounding as shown above.

Nun die Plastiktüte über das Bügelbrett ziehen, damit jenes nicht vollgemalt wird. Dann den Pullover über die Tüte stülpen, mit der Seite, die bedruckt werden soll nach oben. Die Folie von der Unterseite abziehen und mittig auf dem Pullover positionieren.

Put the plastic bag around the ironing board, so that it won't get dirty, when you'll paint your sweater. Put the sweater over the board and the bag, right side up. Pull off the foil from its ground and place it in the middle of your sweater.

So. Die Folie vor allem am Rand des Herzens gut festdrücken.

Secure the stencil by pushing it on the sweater, especially at the corners of the heart.

Die Farbe vor dem Auftragen aufrühren.

Stir the paint before you begin to dab on.

Das Herz mit einem Pinsel ausmalen, vom Rand zur Mitte hin streichen, damit die Farbe nicht unter den Folienrand gerät.

With a foam brush, dab on fabric paint until the area in the stencil is fully saturated. Make sure no paint is getting under the border by stroking the brush from the corner to the middle of the heart.

Darauf achten, dass das Herz blickdicht bemalt ist. Nach die Farbe ein wenig getrocknet ist, findet ihr eventuell noch Stellen, die ihr nacharbeiten müsst. Ich hab den Pullover über Nacht so liegen lassen, damit die Farbe gut trocknen kann.

Allow the paint to dry throughly (for example over night) and then gently pull away the book foil.

Die Folie abziehen. Wenn die Farbe auf der Folie noch nicht getrocknet ist, müsst ihr aufpassen, dass ihr euch diese nicht an den Pullover oder sonst wohin schmiert.

Be careful with your sweater if the paint on the foil isn't dry yet.

Den Pullover vom Bügelbrett ziehen, die Tüte abstreifen, den Pullover auf links drehen und das Herz von links nach den Angaben des Farbherstellers bügeln (bei mir 3 Minuten bei Baumwollstufe). Nach dem Bügeln sollte der Pullover ganz normal zu waschen sein.

Pull off the sweater and plastic bag from the ironing board and put the wrong side of the sweater out. Heat set the heart with a hot iron as declared on your fabric paint (once heat set, the tights should be fine to wash as you normally would).

Das war's. Ziemlich einfach, oder?

That's it. Really simple, isn't it?

Auf einen anderen Pullover habe ich ein kleines Herz gedruckt. Natürlich lassen sich auch Ellenbogenschoner und Knieschoner auf diese Weise aufmalen... Oder ihr nehmt statt einem Herz einen Stern oder Tannenbaum (Weihnachten!). Ich hoffe jedenfalls, dass der ein oder andere von euch Spaß daran hat, es auszuprobieren. Wenn ihr es macht, würde mich freuen, eure Herz-, Stern- oder Was-auch-immer-Pullover zu sehen!

I painted another sweater with a small heart. Of course you can also paint ellbow and knee patches in this way. For the holidays it would be fun to paint a star or christmas tree instead of a heart on it. I hope some of you have fun trying this out. If you do so I would love to see your sweaters!

DIY-Anleitungen für Weihnachtsdeko!

2011-11-23T21:51:00.002+01:00

Wie die Zeit vergeht... Sonntag ist schon der erste Advent und morgen in einem Monat ist Heiligabend. Damit schickt es sich offziell an, Haus und Hof festlich zu schmücken, Wunschlisten zu schreiben, Geschenke einzukaufen und Plätzchen zu backen... Beginnen wir mit der Deko. Hier sind ein paar Inspirationen und Anleitungen, wie ihr euer Zuhause weihnachtlich rausputzen könnt. Viel Spaß!

How time flies... Sunday is the first advent and tomorrow in a month is Christmas Eve. So let's deck the halls! Here are some inspirations and tutorials for handmade christmas decoration.

Weihnachtsbaumschmuck aus weißem Efaplast /// Kerzen im Moostopf (Nr. 3 in der Bildergallerie) /// Anhänger aus Papier (Nr. 4 der Bildergallerie) /// Girlande aus Filzkugeln

Windlichter mit Meeressalz /// Lichterketten im Flur /// Mini-Weihnachtsbäume /// Karten-Girlande

Lorbeerkranz /// Erdnusskranz (Nr. 8 der Bildergallerie) /// Buchsbaumkranz (Anleitung auf S. 125) /// Wildkräuterkranz

Gene Kelly

2011-11-22T16:46:00.002+01:00

Ich liebe die Fotos, die Alfred Eisenstaedt 1949 von Gene Kelly gemacht hat. Mir war gar nicht klar, dass Gene Kelly ein so unglaublich gut aussehender Mann war...

I love everything about the photos, which Alfred Eisenstaedt took of Gene Kelly in 1949. I wasn't aware, that Gene Kelly was such a good good looking man...

(via cup of jo)

Oh happy week!

2011-11-20T23:27:00.003+01:00

Hier sind wie jede Woche ein paar Momentaufnahmen meines Wochenendes. Die ersten sechs Fotos sind bei meinen Eltern entstanden, als wir mit meinem Neffen spazieren waren. Ich hab ihn lange nicht gesehen und war überrascht, wie groß und naja, cool er geworden ist. Meine Herren, wie die Zeit vergeht...
Die restlichen Fotos sind von heute und zeigen meine neu entdeckte Laufstrecke, die einfach perfekt ist. Es lohnt sich halt manchmal, einen unbekannten Weg einzuschlagen. Irgendwie hatte ich spontan Lust, mal zum Schloss statt immer nur durch den Goethepark zu laufen und siehe da, hinter dem Schloss schließt sich ein riesiger Park an, der direkt in ein Naturschutzgebiet übergeht und einfach wunderschön ist. So schön, dass ich Sebastian noch am selben Tag dort hin gezehrt habe, um ihm ihn zu zeigen und ein paar Fotos zu schießen. Der Park erinnert mich mit seinen Grotten, Brunnen, Höhlen, Ruinen und Bachläufen und riesigen, alten Bäumen an einen urigen, verwunschenen Wald aus irgendeinem Märchen.

Schönes Wochenende!

2011-11-18T20:11:00.005+01:00

Hallo Ihr Lieben! Was habt Ihr Schönes dieses Wochenende vor? Ich brauch noch ein paar Ideen. Vielleicht Kino? Dieser Film sieht jedenfalls vielversprechend aus. Heute Abend habe ich ein Seminar mit anschließendem Essen und morgen fahren wir zu meinen Eltern. Ich hoffe, jedenfalls ein paar coole Fotos vom Morgenfrost schießen zu können, nachdem ich die ganze Woche jeden Morgen meine Kamera schmerzlich vermisst habe, während ich bei perfekter Fotokulisse (aufgehende Sonne, lila Himmel, Vogelschwärme und glitzernde Frostlandschaft und ein sehr nahes Eichhörnchen!) auf Arbeit ging. Ich wünsch Euch ein gemütliches und kreatives Wochenende! Hier sind die Links der Woche:

3-D-Straßenkunst von Leon Keer.
Genial: LED-Hausschuhe.
Pizzaschnecken.
Hmm... Bücherregale über der Tür find ich gut.
Gesucht: So ein Kleid.
Nutella ist hiermit raus.
Cool, ein Brownie im Ei. (Danke Josi!)
Human Brain.
Break dance.
Was für ein süßer Heiratsantrag.
Und nicht vergessen: das Leben ist kurz.

Nachtrag: Kennt ihr schon dieses Video? (Ich will auch eine Eule!)

(Foto von Lizzy Gadd)

DIY-Anleitung: Reißverschlusstasche

2011-11-17T12:12:00.007+01:00

Nachdem ich entdeckt habe, wir einfach Nähen mit entsprechenden Anleitungen geht, möchte ich meinen Teil zu den unzähligen kostenlosen Nähanleitungen im Internet beitragen. Eine Reißverschlusstasche kann man immer gebrauchen oder auch verschenken und geht schnell und einfach, wenn man einmal weiß wie's geht.
Hier also eine Anleitung:

Für die Außentasche habe ich zwei verschiedene Stoffe verwendet. Die Breite des Stoffes richtet sich immer nach der Länge des Reißverschlusses. Die Länge des Stoffes wählt ihr wie ihr wollt und zieht 1 Zentimeter für die Nähtzugaben ab. Für die Außentasche benötigt man drei gleich große Stoffquader in der Länge des Reißverschlusses. Mein Reißverschluss war 15 cm lang, also waren meine Stoffstücke auch 15 cm breit und außerdem 15 cm lang. Ein Quader hat dabei ein anderes Muster bzw. eine andere Farbe als die übrigen zwei. Ich habe also zwei Stücke mit Zootieren und eins mit Karos genommen. (Wer nicht unterschiedliche Stoffe möchte, nimmt für die Außentasche einfach zwei Stoffstücke, die genauso groß sind wie die Stoffstücke für die Innentasche.) Für die Innentasche benötigt man zwei gleich große Stoffquader, die auch so breit wie der Reißverschluss sind und die 1,5 Mal so lang wie ein Außentaschenstoffteil sind, bei mir also 15 x 22,5 cm.

Wenn euch der Stoff für die Außentasche nicht fest genug ist, kann man ihn auch auf Nähvlies bügeln (die glänzende Seite auf die linke Seite des Stoffes!) und auf diese Weise verstärken.

Hier habe ich die Stoffstücke für die Außentasche auf Nähvlies gebügelt und anschließend ausgeschnitten.

Als erstes nehmt ihr euch das Stoffstück für die Außentasche vor, welches ein anderes Muster als die anderen zwei Teile hat (bei mir Karos). Dieses wird so in der Hälfte umgeschlagen, dass es in der Länge noch immer mindestens die Länge des Reißverschlusses beibehält. Kurz drüber bügeln, aufklappen und mit der Schere entlang der entstandenen Falz in zwei Teile teilen.
Damit haben wir also vier Teile für die Außentasche: Zweimal 15 x 15 cm und zweimal 7,5 x 15 cm.

Ein Überblick über das Material: links die vier Stoffteile für die Außentasche, rechts die zwei Teile für die Innentasche und der Reißverschluss.
(Wer sich jetzt wundern sollte, dass die Stoffstücken mit den Zootieren hier nicht annähernd quadratisch sind, dem sei verraten, dass ich mich erst später für einen kürzeren Reißverschluss entschieden und die Stoffstücken nachträglich auf die oben genannten Maße gekürzt habe.)

Als Nächstes ein schmales Stück Stoff (Karos) auf ein breites Stück Stoff (Zootiere) rechts auf rechts und lange Kante an lange Kante legen und mit Nadeln fixieren. Dann die Kante mit Geradstich und ca. 0,5 cm Nahtzugabe zusammennähen. Anschließend den Rand mit Zickzackstich säubern. Mit den restlichen zwei Stoffstücken für die Außentasche genauso vorgehen.

Die nun entstandenen größeren Stoffstücke aufklappen und über die Naht bügeln.

Mit Geradstich die soeben gesäuberte Nahtzugabe festnähen. Wer eine schmucke Kontrastnaht wünscht, kann hier auch eine andere Garnfarbe verwenden. Nun noch alle Kanten der beiden Stoffstücke für die Außentasche sowie alle Kanten der beiden Stoffstücke für die Innentasche mit einem Zickzackstich säubern.

Zum Reißverschluss: Man nimmt erst eins der Stoffstücke für die Innentasche. Die rechte Seite liegt oben. Der Reißverschluss wird mit der richtigen Seite nach oben an der langen Kante des Stoffes positioniert.

Dann nimmt man ein Stoffstück für die Außentasche und legt es mit der rechten Seite nach unten so auf Reißverschluss und den darunter liegenden Stoff, dass alle Kanten miteinander abschließen.

Genau so.

Nun das Ganze mit Nadeln fixieren und zwar so, dass sich der Reißverschluss noch öffnen lässt (wichtig).

Den Reißverschluss zur Hälfte öffnen.

Den Nähfuß für Reißverschlüsse einsetzen und mit Geradstich alle Schichten zusammen nähen. Schön langsam. Die Naht sollte nah, aber nicht näher als 1 mm an den Reißverschluss heranreichen, damit sich dieser später beim Öffnen und Schließen nicht verfängt. Wenn man an die Stelle gelangt, an der der Reißverschlussschieber den Stoff nach oben wölbt, hält man inne. Die Nadel ist im Stoff. Wenn nicht, mit dem Handregler entsprechend ändern. Nun den Nähfuß lockern.

Den Stoff aufklappen.

Den Reißverschluss vorsichtig schließen. Den Nähfuß wieder feststellen und locker flockig weiternähen.

Nun den Stoff aufklappen, den Reißverschluss freilegen und die anderen zwei Stoffteile auf die gleiche Art und Weise auf die andere Seite des Reißverschlusses nähen.

Aufgeklappt sollte das Ganze jetzt so aussehen.

Die Stoffe so umklappen, dass der rechte Innenstoff auf dem rechten Innenstoff und der rechte Außenstoff auf dem rechten Außenstoff liegt. Der Reißverschluss ist an den Außenseiten zusammengeknickt und liegt zwischen den Stoffen des Innenfutters. Ganz wichtig: Der Reißverschluss ist offen! Die Kanten der Stoffe sollten alle miteinander abschließen. Rundherum mit Nadeln fixieren. Mit Geradstich und einer Nahtzugabe von ca. 0,5 cm fast um das ganze Dinge herumnähen - mit Ausnahme einer 5 cm langen Stelle im Innenfutter.

Durch dieses Loch wird nun die ganze Tasche auf die richtige Seite gekrempelt...

Es wird, es wird...

Tada. Schon fast fertig.

Das Innenfutter rausholen.

Die Kanten des Loches nach inne schlagen, gut festhalten, unter den Nähfuß klemmen und mit Geradstich zunähen.

Das sollte dann so aussehen. Nun die Tasche nochmal gut bügeln und schon ist sie fertig!

Dinge, die ich grad mag

2011-11-16T06:44:00.005+01:00

1. Diesen Mondprint, der sich so gut im Schlafzimmer machen würde. // 2. Die Vorfreude auf den ersten Schnee und Weihnachten (und dieses Foto von Nicole Miller). // 3. Das Weihnachtsalbum von She & Him. // 4. Die Idee einer gigantischen Strickdecke. // 5. Diesen coolne Mondball ! // 6. Food Gawker - eine tolle und inspirierende Rezepte-Gallerie (das Foto zeigt einen White Chocolate Rasberry Cheesecake).

Oh happy week!

2011-11-13T22:55:00.003+01:00

Was mich diese Woche glücklich gemacht hat:

1. ein kleiner Ausflug
2. neue Herausforderungen
3. eine spontane Wanderung
4. Glück im Spiel
5. neue Winterschuhe
6. eine Einladung zum Essen

(Die letzten Bilder zeigen übrigens Jena.)

Schönes Wochenende!

2011-11-11T20:19:00.002+01:00

Hallo Ihr Lieben! Was sind Eure Pläne für dieses besonders kalte Wochenende? Ich bin noch bis morgen zu Besuch bei meiner hochschwangeren Schwester und werde morgen zum ersten Mal Klettern gehen (irgendwelche Tipps?). Ansonsten plane ich einen sehr gemütlichen und kreativen Sonntag. Wer weiß, vielleicht überkommt es mich und ich bemal endlich die leere Leinwand... Ich wünsch euch ein gemütliches, tolles Wochenende! Hier sind die Links der Woche:

Pretty in Pink.
Mein Traumhaus.
Jamies neues Kochbuch klingt interessant...
Bekommt ihr Gäste? Wie wärs mit gestrudeltem Partybrot?
Ein tolles Armband.
Birne, Vanille und Wodka? Klingt nach einem gutem Herbstdrink.
Ein Bad auf Rädern.
Na endlich, Anke Wenkmann hat einen Kalender gemacht!
Und der beste Schlafsack überhaupt. :-)

(Foto von Alexey Orlov via miss moss)

Vorher - Nachher: Wohnzimmer!

2011-11-10T22:37:00.001+01:00

Jaaaa, was lange währt wird endlich gut... Hier kommen die Vorher-Nachher-Fotos für das Wohnzimmer. Dass das solange gedauert hat, hat einen schwerwiegenden Grund: Es ist unvollendet. Und so wie ein Maler sein Werk vor Vollendung niemanden zeigt, wollte ich auch mit dem Wohnzimmer warten, bis alles perfekt ist. Da ist nämlich einmal die komplett nackte Wand über dem Fernseher. Aber es ist einfach schwer Bilder zu finden, die mit der Eulentapete harmonieren und beim Fernsehen nicht ablenken. Dann sind da noch der Fernseher, der DVD-Player, der Receiver, das Modem, der W-Lan-Router, das Telefon und Boxen samt Subwoofer, die alle in einer Ecke stehen und mich in den Wahnsinn treiben. Kann es nicht ein Gerät für alles geben? Gibt es eine Lösung, wie man all diese Geräte dekorativ aufstellen kann? Und dann ist da noch die leere Leinwand (vorletztes Foto, oben rechts). Ich hab mir schon seit Ewigkeiten vorgenommen, sie zu bemalen, bin aber noch nicht dazu gekommen. Aber letztendlich ist doch kein reales Zuhause perfekt oder? Und wenn es einmal perfekt sein sollte, kann ich ja immer noch einen Nachher - Nachher - Eintrag machen, richtig?
Zu den Veränderungen: Die Tür zum Esszimmer wie auch die Tür zum Flur flogen raus. Den Durchgang zum Esszimmer haben wir um das Doppelte verbreitert und den Durchgang zum Flur zugunsten der Schuhschränke im Flur geschlossen. Ja, das war eine schwere Entscheidung, denn vorher konnte man im unteren Stockwerk im Kreis laufen - Flur - Küche - Esszimmer - Wohnzimmer und andersrum. Ein unschlagbarer Vorteil, wenn man Fangen spielt. Es hat eine Weile gedauert bis wir realisiert hatten, dass da keine Tür mehr ist. Dann waren auch im Wohnzimmer hinter den neuen Fenstern noch die alten Kastenfenster, die wir rausgeworfen haben. Und ja, wir haben einen Stormtrooper-Pappaufsteller im Wohnzimmer.

Dinge, die ich mag

2011-11-09T22:18:00.004+01:00

1. Diesen astronomisch ungenauen, aber sehr niedlichen Mondprint.

2. Diese mystisch aussehende Kette.

3. Diese handgefertigte Teetasse.

4. Den kitschigsten Übertopf der Welt. In Limonengelb. Provokation in ihrer schönsten Form.

5. Diese handgefertigte Schultasche.

6. Diesen "Sperm Whale" Print (Ha ha... :-)

7. Recycelte Bleistifte. Pink und umweltschonend!

Music Monday: Lana Del Rey - Video Games

2011-11-07T09:41:00.002+01:00

Gestern zeigte mir eine Freundin dieses Lied und seitdem höre ich es in einer Dauerschleife. Es ist mit Sicherheit eins der schönsten Liebeslieder überhaupt. Kennt ihr es schon? Ich bin mir sicher, dass es bald im Radio und überall laufen wird.

Oh happy week!

2011-11-06T19:03:00.000+01:00

Was mich diese Woche glücklich gemacht hat:

1. Shoppen
2. neue Musik
3. im Wald zu joggen
4. König zu sein
5. ein Kompliment
6. warmer Pflaumen-Crumble*

* Halbierte, entssteinte Pflaumen in eine kleine Auflaufform füllen, 30 g geschmolzene Butter, 50 g Mehl und 30 g Zucker verkneten, über die Plaumen krümeln und bei 180° Grad ungefähr 20 Minuten im vorgeheizten Ofen backen und mit Zimtzucker bestreuen.

Schönes Wochenende!

2011-11-04T19:43:00.002+01:00

Hallo Ihr Lieben! Wie sehen Eure Pläne fürs Wochenende aus? Wir gehen heute ins Kino (zu diesem Film), morgen bekommen wir Besuch und ich bin insgesamt hoch motiviert, das Wochenende für alle liegengebliebenen Näh- und Bastelprojekte zu nutzen. Ich wünsch Euch allein ein prima Wochenende! Hier sind die Links der Woche:

Cool für Fernbeziehungen: Diese Kissen glühen auf, wenn der/die Geliebte ins Bett geht und man kann den Herzschlag des jeweils Anderen hören!
Süß: Dekorative Roboter. (via poppytalk)
Made in Germany: Esslack (hier geht's zum Laden).
Lomokino!
Das ist mal ein Vogelschwarm. (Danke Mike!)
No Chuck Norris.
Gut zu wissen: Die am häufigsten falsch geschriebenen Wörter im Deutschen.
Toll: I believe I can fly. (via black*eiffel)
Gekauft: Weihnachtsmannstoff.
Matt Wisniewskis Fotos sind großartig!
Wow! Chan Hwee Chongs Bilder sind einfach der Wahnsinn! Eine Linie! Unglaublich.
Und heute habe ich diese Schuhe bestellt. Süß, oder?

(Foto von Dave Wild)

Eine Runde um die Welt.

2011-11-02T07:55:00.005+01:00

Falls Ihr euch fragt, was das hier ist: Das sind einfach Aufnahmen aus Google Street View! Jon Rafman sammelt in seinem 9-eyes-Projekt (die Kamera hat neun Objektive) Aufnahmen, die für Google Street View genau im richtigen Moment gemacht wurden und entweder witzig, schockierend oder einfach spektakulär sind. Wie cool ist der Mann auf dem letzten Bild? Oder der Schmetterling, der vor die Linse flog? Oder der Hund, der gerade im Zaun feststeckte? Oder der Elch? Andere Bilder wie die von Unfällen (oder Aliens...) sind eher schockierend. Und trotzdem ist das Projekt eine tolle und verrückte Reise um die Welt. Auf seiner Seite findet ihr noch mehr tolle Fotos.

Oh happy (last) week!

2011-10-31T20:13:00.002+01:00

Ja, es ist Montag, aber wir hatten ja heute in Thüringen Feiertag und damit hat die neue Woche für uns noch nicht begonnen. Also, was mich diese (sprich letzte) Woche glücklich gemacht hat:

1. eine hohe Trefferquote
2. schönstes Herbstwetter
3. meine Famile zu sehen
4. Essen von Mutti
5. die Ankunft der 5. Staffel von 'How I met your mother'
6. ein Konzert

Schönes Wochenende!

2011-10-28T21:44:00.015+02:00

Meine Lieben, was habt Ihr Schönes vor an diesem Wochenende? Wenn man dem Wetterbericht glauben darf, werden morgen bis zu 17 Grad! Und nicht vergessen: Am Sonntag um 3 Uhr früh werden die Uhren umgestellt und zwar eine Stunde zurück, d. h. wir können eine Stunde länger schlafen. Nachdem ich gestern bei dem Konzert dieser Herren war, machen wir uns heute einen ruhigen Abend auf dem Sofa und sehen uns den Film "Ich sehe den Mann deine Träume" von Woody Allen an (mit Antonio Banderas!). Und ich fahre morgen nach langer Zeit mal wieder zu meiner Familie, worauf ich mich schon riesig freue. Ich wünsch Euch allen ein tolles Wochenende!

Hier sind die Links der Woche:

Mein Wochenend-Projekt: DIY-Knieschoner für Strumpfhosen! (via frolic!)
So süß: Was Männer über den ersten Kuss denken.
Ich muss diesen Film sehen. (Ein Liebesfilm, von dem Männer leicht zu überzeugen sind - Hallo? Scarlett Johansson nackt!)
Gekauft: Fuchs-Shirt.
Wie wärs mit diesem Mantel für den Herbst? (Und: ist das ein Scherz?)
Psst... alle Facebook Emoticons im Überblick.
Eine wunderschöne Fotoserie: Mit Hundert hat man noch Träume.
Ein hübsches Team.
Love the fool in you.
Und drei gute Gründe, um ein Baby zu kriegen: Eins, zwei, drei.

(Foto von margolove)

Nachtrag: Der Film ist spitze - witzig und ungeschönt ehrlich!

Made with love ♥

2011-10-27T17:01:00.002+02:00

Pssst! Für alle, die gerne einkochen: Bei frolic! gibt es supersüße Etiketten kostenlos zum Herunterladen. Das war's. Bis morgen. (P.S.: Was ich nicht wusste: Stickerpapier ist gar nicht so teuer.)

(Foto von Chelsea für frolic!)

Eine selbstgenähte Kosmetiktasche

2011-10-26T14:01:00.004+02:00

Früher hätte mich ein solches Nähprojekt normalerweise abgeschreckt, schon allein des Reißverschlusses und der Innentasche (aus Wachstuch - sehr praktisch) wegen. Es ist unglaublich, wieviel einfacher Nähen ist, wenn man eine Anleitung hat.

Hallo Winter!

2011-10-25T17:41:00.001+02:00

Kennt ihr das? Im Winter fühl ich mich oft antriebslos, könnte den ganzen Tag schlafen und bin irgendwie traurig. Meiner Meinung nach ist das eine völlig angemessene Reaktion darauf, dass es dunkel, grau, nass und kalt ist. Der viele Schnee und die ganzen Sachen, die man anziehen muss nerven. Außerdem hat man trockene, blasse Haut und elektrisch geladene Haare. Aber es nützt ja nichts, der Winter steht vor der Tür und solange ich mir noch kein Winterquartier in der Karibik leisten kann, bleibt nur eins: positiv denken. Hier sind 10 Dinge, die ganz okay am Winter sind:

1. Schnee ist nicht nur lästig, sondern kann auch Spaß machen. Man kann Schneebälle werfen und Schneemänner bauen, Eisengel machen und man kann Schlitten, Ski und Snowboard fahren.
2. Lichterketten an Häusern und in Vorgärten sehen hübsch aus.
3. Kaminfeuer sind sehr romantisch und gemütlich.
4. Weihnachten - es gibt Geschenke, Plätzchen und Ente. Und Glühwein an jeder Ecke.
5. Im Kino kommen viel bessere Filme.
6. Man hat noch unendlich viel Zeit bis zur nächsten Badesaison, um an der Bikinfigur zu feilen.
7. Schlittschuhlaufen.
8. Man kann, ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen, den ganzen Tag drin bleiben.
9. Ein neues Jahr beginnt, in dem alles besser wird.
10. Und was mir schon immer am Besten am Winter gefallen hat: Keine Spinnen!

(Foto von Emily Tebbetts)

Oh happy week!

2011-10-23T20:53:00.004+02:00

Was mich diese Woche glücklich gemacht hat:

1. ein offenes Ohr
2. geteiltes Leid
3. Laufen gehen
4. Musik
5. Freunde

Schönes Wochenende!

2011-10-22T00:35:00.001+02:00

Hallo Ihr Lieben! Schön, dass Euch meine Urlaubsfotos gefallen haben. Was habt Ihr Tolles an diesem Wochenende vor? Party, Kino, Flohmarkt, Kirmes oder Nichts? Egal was, es ist besser, als das, was wir vorhaben: Denn wir pflanzen dieses Wochenende eine Hecke um unseren Garten. Es gibt doch nichts Schöneres, als bei 5 Grad den halben Garten umzugraben, vor allem wenn man bereits rundum Muskelkater hat... Hu-rra. Ich wünsch Euch ein tolles, sonniges Wochenende!

Hier sind die Links zum Wochenende:

Für den Winterspeck: Nussriegel.
Für designbewusste Kinder: Minimalistische Märchenposter.
Essen kann so schön sein!
Eine gute Bastelidee.
Und noch eine (Kloppapierrollen gehen einfach immer).
Und noch ein süßer Kalender.
Freihändig für Fortgeschrittene.
Gekauft: Ein Bett im Schrank.
Women who read are dangerous.
Viel besser als jedes Foto vom Liebsten im Portemonnaie: Pocket Boyfriends! (via a cup of jo)
Hach.

(Foto von Stasya Dubova)

Andalucia Teil 5

2011-10-21T11:32:00.001+02:00

Ta-da! Dies ist der letzte Teil der Fotoreihe. Die Bilder sind am Nachmittag und Abend des einzigsten Tag entstanden, an dem wir keinen wolkenlosen Himmel hatten. Es war unser letzter Tag und dummerweise hatte ich die Strandfotos bis dahin aufgeschoben. Trotz des Nebels war es ein schöner warmer Tag. Der Nebel lag nur über dem Meer und der Küste. Sobald man sich ein paar 100 Meter vom Strand enfernt hatte, war der Himmel strahlend blau. Wir sind rumgefahren, waren an verschiedenen Buchten und sind lange am kilometerlangen Strand lang gelaufen. Am Abend war der Nebel dichter geworden und lag gespenstig schön über der Bucht und niemand war am Strand - außer mir und einem riesigen, potentiell blutrünstigen Hund. Die Schnecken, die sicherlich seit Wochen unbeweglich an allen Gräsern klebten, kamen alle auf einmal aus ihrem Haus gekrochen und das Gras klackte von ihren Bewegungen.

Andalucia Teil 4

2011-10-20T22:15:00.002+02:00

Keine Angst, das Ende der Fotoreihe naht... Die Bilder sind in Cadiz aufgenommen, einer Hafen- und Handelsstadt, die sich mit über 3000 Jahren auf dem Buckel als eine der ältesten Städte Europas bezeichnen darf (sagt mein Reiseführer). Am Schönsten war eigentlich der Wochenmarkt, so einen hätt ich hier auch gerne. Mickey Mouse hat auch gerade Urlaub dort gemacht, muss ja auch mal sein.

Andalucia Teil 3

2011-10-19T21:14:00.004+02:00

So, hier sind restlichen Fotos von Sevilla. Der Alcazar - ich erwähnte ihn schon - hat wunderschöne tropische Gärten (und ein Labyrinth!) und ist schon deshalb einen Besuch wert. Wie ihr seht, haben wir auch original andalusisch gegessen...

Andalucia Teil 2

2011-10-18T21:36:00.002+02:00

Überraschung - noch mehr Urlaubsbilder! Hier seht ihr die ersten Fotos eines kulturell spannenden Tages in Sevilla. Wir waren in der Kathedrale von Sevilla, die auf einer Moschee erbaut wurde und die drittgrößte Kathedrale der Welt ist und wir waren im Alcazar, einem maurischen Palast, dessen ältesten Teile über 1000 Jahre alt sind. Letzteren zeige ich euch morgen. Mein Co-Fotograf hat übrigens mit einer Lomokamera fotografiert (einer Diana F) und wir warten noch auf die Entwicklung der Filme (!). Aufregend, oder? Old School sozusagen.

Andalucia Teil 1

2011-10-17T23:15:00.001+02:00

Hallo Ihr Lieben! Ich hoffe, Ihr habt mich nicht zu sehr vermisst. Einer hätte mir ruhig sagen können, dass es hier kalt, nein arschkalt ist. Wo kommt der Herbst auf einmal her? Oder sollte ich Winter sagen? Seit wir wieder da sind, friere ich. Aber kommen wir zu den Urlaubsbildern. Eine der vielen praktischen Vorteile eines Blogs ist es, meine Urlaubsfotos jedem zeigen zu können, egal, ob es ihn interessiert oder nicht. Darum mache ich es kurz. Das ist nur einer von mehreren unglaublich aufregenden Teilen. Aber ich verspreche, Ende diese Woche habt ihr es geschafft. Wir waren wie letztes Jahr wieder in Andalusien (richtig, wie langweilig), wieder mit Freunden (nie langweilig), wieder bei perfektem Wetter (30 Grad aufwärts, praktisch keine Wolken).

Hola!

2011-10-11T17:43:00.012+02:00

Hola, Ihr Lieben! Es ist warm hier, außerdem sandig und salzig und schön. Ich konzentriere mich auf im-Wasser-treiben und Wolken-vorbei-ziehen-lassen, die Zeit vergeht trotzdem wie im Fluge, aber wenn ich daran denke, dass in demselben Ozean, in dem ich heute geschwommen bin, ein solches Tier schwimmt, wird mir warm und bang ums Herz. Ist die Welt nicht fantastisch?

(Foto von Brian Skerry)

Schönes Wochenende!

2011-10-07T23:43:00.007+02:00

Heute habe ich unsere Sachen gepackt...

und morgen fliegen wir in die Sonne...

um am Strand abzuhängen...

und im Meer zu schwimmen...

um Steine und Muscheln zu sammeln...

und um nichts vorzuhaben...

Ich wünsch euch ein wunderschönes, gemütliches Wochenende! Ich weiß - es stürmt, es regnet, es ist herbstlich und kalt. Aber, es hat auch irgendwie etwas - es wird Zeit, es sich gemütlich zu machen - kocht euch etwas Schönes und ladet euch liebe Freunde ein und seht euch vielleicht einen schönen Film an oder spielt etwas echt verdammt Cooles (mein Lieblingsspiel)...
Ich kann im Urlaub zwar keine eigenen Fotos hochladen (umso mehr kommen danach), aber ich werde mich melden. Bis dahin! Hier sind die Links zum Wochenende:

Damals und jetzt.
Tschüss Sommer.
Ein Kalender, wie gemacht für meine Küche: Gemüse-Kalender.
Das perfekte Timing.
Gemerkt: Eine 20er Jahre-Hochzeit.
Dinge, die die Welt braucht: ein Verteiler-Schwein.
Verloren und gefunden: Eine geniale Rubrik. (Hat nicht jeder ein altes Foto dafür?)
Okay, das nächste Haus ist dann also mit Rutsche.

(Die ersten zwei Fotos sind von whenwewereyoung; das dritte Foto von Megan Leonard, das Vierte von Lars Wästfelt, das Fünfte von Mate Ugrin und das Sechste von Andrea)